Да, я Творец, и я Богу подобен, Я благодетель, и я аморален!
То, что больше все6го порадовало в этом ивью)) Переводить мне влом... тем более тут все элементарно)
****
How long does your hair (and makeup) take for a live?
Hayato: One hour.
Seth: Two hours.
Mana via K: Two and a half hours.
K: Me too [two and a half hours].
Sugiya: Fifteen minutes!
****
For Seth – What anime character would you cosplay?
Seth: Ryuk in Death Note.
Describe the band mate next to you in one word.
Sugiya: (to K) Yuck.
K: (to Mana) My boss.
Mana: (to Seth, via Interpreter) Eye patch.
Seth: (to Hayato) Tomboy.
Hayato: (to Sugiya) Drunk.
****
For K – Visually, what’s your biggest inspiration?
K: I like Tim Burton.
****
For Hayato – If you had to choose any job beside musician, what would it be?
Hayato: Chef.
****
Do you have any beauty tips?
Hayato: Beer.
Seth: Eye patch.
Mana via K: (laughs) Just makeup.
K: I think, love.
Sugiya: Alcohol.
****
How long does your hair (and makeup) take for a live?
Hayato: One hour.
Seth: Two hours.
Mana via K: Two and a half hours.
K: Me too [two and a half hours].
Sugiya: Fifteen minutes!
****
For Seth – What anime character would you cosplay?
Seth: Ryuk in Death Note.
Describe the band mate next to you in one word.
Sugiya: (to K) Yuck.
K: (to Mana) My boss.
Mana: (to Seth, via Interpreter) Eye patch.
Seth: (to Hayato) Tomboy.
Hayato: (to Sugiya) Drunk.
****
For K – Visually, what’s your biggest inspiration?
K: I like Tim Burton.
****
For Hayato – If you had to choose any job beside musician, what would it be?
Hayato: Chef.
****
Do you have any beauty tips?
Hayato: Beer.
Seth: Eye patch.
Mana via K: (laughs) Just makeup.
K: I think, love.
Sugiya: Alcohol.