ОМГ... что такое... из-за чего может расстроиться желудок в 4 утра, если я ничего не ела ещё с 13 часов вчерашнего дня? О_о
Ну мне как всегда удаётся выспаться в воскресенье -____-

Вообще - не хочу ничего делать( На улице холодно и выползать туда абсолютно не хочется((

@темы: Утреннее

---

Xa-Vat - ando baby
перевод Эльвира Дартаньян

Рассматриваем твою голову
где никаких идей
тумана и дыма
очень немного
но зато запредельное почтение-пренебрежение
касательно-действий-и скидок на ошибку
переиграть-представить
тьму тем вроде способа смешной смерти
качаясь в этой западне, как ты, сладкая,
понимаешь мальчиков 21-го века?
мы являемся забавой 21-го века
несмотря на то, что живём в 21-м веке.......
признайся, признайся в этом.........
много сексуальности
много энергии
опытное, чистое
молодое лицо
это символ транс сексуальности
транс энергии
ведущей подходящие романтик-разговорчики
о копании в остатках умерших звёзд
формула человекоманьяков всей нации пурпура
с безрезультатным чистым спектром
Хватит, малышка, ты знаешь
мальчики 21-го века
мы являемся клоунами 21-го века
потому что мы живём в 21-м веке.......
признайся, признайся в этом.........
Хватит, малышка,
Хватит, малышка,
Хватит, малышка.

@темы: Переводы

---

Херасе время летит! Недавно было только 5 О_о

---

Вот и всё...

Настроение ушло... Вдохновение ушло...

опять мысли

На досуге, точнее, страдая всякой хернёй, я опять думала по поводу своего состояния... Чую в этом году будет много глупостей. И может быть какие-то глобальные перемены. Хотя уже всё не слава богу(((
Да уж...вовремя... Надеюсь хоть с поступление повезёт.


Тем временем AIMP мне выдаёт одни инструменталы Moi dix Mois и Malice Mizer, лайвы Buck-Tick и Blind Guardian. Как-то он очень выборочно это делает.... Забавно!

Ну, а у Маны-сан весна!))


Фей ^__^

Да, и раз уж вспомнила о M10M... Как ни странно под эти инструменталы у меня в голове мало того что просто слова складываются, так они ещё звучат! Я прям слышу Сейджи и Кенго О_о правда тихо и шёпотом... может они не хотят палиться, что они в моей голове... Но я их слышу! xD
Да, так же вспомнила как готовился к выходу D+Sect))) Да, уже прошёл год с небольшим. Интересно, как там дела с с перезаписью старых песен, новым составом... Или Мана уж очень увлёкся Философией?.. Нельзя забывать, что 19 марта в этом году будет не только днюха Манского, но и десятилетний юбилей Moi dix Mois ^^
Блииин! Уже 10 леееет!!!!! И 6 из которых состав не менялся... Какие же они хорошие)



А петь Кайские песни по-прежнему очень и очень приятно)

@темы: Moi dix Mois, Mana, Впечатления, Размышления, Бред, Воспоминания

---

Ну я почти удовлетворил эту странную потребность в рисовании. 6 листов с бабочками ^^
Ну конечно я их не совсем сама рисовала... Я извращалась как могла и сводила их приложив лист к монитору ^^"
Руки болят... а работы ещё много) Надо доводить всё это дело до ума) Может покажу что их этого получилось... Если конечно кому-нибудь интересно)

@темы: Нечто

---

Начинаю твАрить)

Кто мне сможет напечатать этих бабочек в ближайшее время?

пикчи

И вот это ещё)

@темы: Воспоминания

---

Дайте мне по голове и напомните, что праздники кончились!
Я хочу чем-нибудь заняться... может даже полезным... а лучше всего пойти погулять... Нооооо! Я сяду транслейтить песни... Мне не даёт покоя мысль, что их нет(((
И вообще... МОРОООООЗ!

А ещё я хочу чего-нибудь нарисовать...
Ах да! Совсем забыла... скоро 1 февраля и надо что-нибудь придумать... Всего 10 дней на размышления... и полное отсутствие денег! Тваю ж мать! Ололоооо!!!!!!!

@темы: Повседневность, Бред

---

Ну и как же мне не последовать за толпой ^^

Тип вашей психологической маски - Беглец

Эта маска вызывает желание уйти от ситуации или людей, из-за которых, как кажется, вы будете отвергнуты. Маска беглеца вызывает желание стать невидимым, уйти в себя и никак не проявлять себя таким образом, из-за которого вас могли бы не принять и отвергнуть. Она заставляет поверить человека в то, что он не настолько важная личность, чтобы занимать место, которое он занимает. Синдром «меня никто не любит». Человек чувствует отвержение лицами своего пола. Злится сам на себя. Причина: травма отвергнутого. Самообман: Беглец убеждает себя, что он серьезно занят самим собой и другими людьми, – чтобы не чувствовать постоянно, как его отвергают. Лечение: самоутверждение, попытки занимать как можно больше места.

Пройти тест

Сбой системы. Не найдено... интереса.

Фильмы в большинстве своём однообразны, книги скучны, а тексты песен бессмысленны. Окружающие обсуждают сплетни, увлечённо копаясь в чужом грязном бельё, забросив свою собственную жизнь в сломанную стиральную машинку. Не происходит ничего нового, да и, вобщем-то, не хочется ничего. Нет такого совершенного зарядного устройства, которое взяло бы и восполнило энергию, потенциал до 100%. Может где-то в другом месте, в другой день или час найдётся что-то, способное всколыхнуть в душе острый детский интерес…А пока, кажется, это что-то есть разве что в другом мире…

Пройти тест

Вот как ни странно, оба теста абсолютно правдивы...

---

Schwarz Stein

Rise to Heaven

Tired of praying for this world's sweet fall
Prayers unanswered...
I turn to the long closed rusty grating
And open the window

Striking the bell brilliant as it rings,
Chimes and sparkles...
All at once now I can feel myself
Rise up to greet you

Infolded in white light I feel myself reborn
Light pouring into me so much it hurts
Tearing open my wounds,
my fleeting dreams once more
Passing right through me, splitting my scars

Ushering in daybreak with light that has the force
To break into bit all the things that had hurt
Revives tangled memories,
scatters their pieces round
Inside this light I'll show you a new morn

Though I believed your voice,
even it turned to lies
And I'd detested the open blue skies
Broken and wandering, starting to flicker out
Those promises are all so far away now

My nightmares stripped away
join with the darkness to
Together fade away as they sink down
All of your useless songs,
that useless voice of yours
I don't need any of you anymore

Infolded in white light I feel myself reborn
Light pouring into me so much it hurts
Tearing open my wounds,
my fleeting dreams once more
Passing right through me, splitting my scars

Ushering in daybreak with light that has the force
To break into bit all the things that had hurt
Revives tangled memories,
scatters their pieces round
Inside this light I'll show you a new morn


Queen of Decadence

My skin torn by the brambles
And scattering petals to and fro
I fought my way here to get you.

...So this is where you were hiding, ne...

Ah, at long last I've found you!
My darling, beloved slave
Now come and stand before me
And let me see your face

It's no longer do any good trying to run away

I'll place a chain around your neck
So you can't two times run away
And you'll kiss me, my darling boy
While we're chained this way

Those tiresome memories of yours
The taste of that dirty, scented honey too
I'll see if I can't make them all disappear for you


So Just this way, for eternity
Kindly lose yourself in me
And until our bodies dry away
By your side I promise to stay

Now, hold me!

And I'll grant you scars that will never fade


Transient

You gaze at your frosted breath
Aware the outlines of your scars have faded
Along with the wilted flower petals

Though your kisses may have been playful
They were drenched in the scent
of suggested sin

If only you could have stopped his breath then
With freezing fingers lovingly entwined

This is the scene woven
From your sad dreams
As your naïve vows
Are breaking and fluttering away

While you shiver as if you would disappear,
the snow now dances round your clasped hands

Fleeting happiness and then
Brought cruelly to your senses
You did nothing but
Simply cursed your ever-dry limbs

If I’m not allowed to even love
Then force me beneath the snow
with your own arms

Kaya

Awilda

The ultramarine that continues for forever
The end of the dark night that has cooled down

A storm comes with the surging west wind

The rose that blooms in the deep darkness

I dance　embraced　by the furious raging waves
In solitude　I do the blind sword dance　with shreds
I no longer need　words of prayer
The thing I believe　is only one thing
Just this fever　and pride
They fall beautifully

If you hold me you’ll put your life on the line won’t you
Show me a rose colored resolution
Dancing a sweet Pas de deux with a god of death


The moonlight has a dull reflection in the Lagon
Reminiscence sways lightly in the disance
Even in the night that continues to fall　even warm arms
Everything flows into the blue darkness

Come　my beloved
Rest softly　on my chest
Someday　I’ll embrace you until the day becomes a bubble

Swaying on the waves　vivid despair
I’ll sing you an unending song woven with hatred
Of a love dyed blue


I dance　embraced　by the furious raging waves
In solitude　I do the blind sword dance　with shreds
I no longer need　words of prayer
The thing I believe　is only one thing
Just this fever　and pride
They fall beautifully

Swaying on the waves　vivid despair
I’ll sing you an unending song woven with hatred
If you hold me put your life on the line
Show me a rose colored resolution
Dancing a sweet Pas de deux with a god of death

Chocolat

Melt my heart
The thorns in my heart start to come undone
Hold me tightly
So they'll sweetly melt away

In sleepless nights
A neverending dream and sweet wine
My scars had begun to fade
I'll lift my glass to a bitter past
And bid it goodbye

Crossing over the nights I cursed everything
I've found the place where I belong

Melt my heart
The thorns in my heart start to come undone
Hold me tightly
So they'll sweetly melt away
Melt your heart
Let them jeer; I won't mind
So whatever you do, please
Don't take your clasped hand from mine

The self-denial I kept repeating
As if it were my trademark
All I ever wanted
Was to hear the single phrase
"I need you"

Let's live in intoxication forevermore
In a love like sweetly fragrant chocolate

Melt my heart
The thorns in my heart start to come undone
Hold me tightly
So they'll sweetly melt away
Melt your heart
Let them jeer; I won't mind
So whatever you do, please
Don't take your clasped hand from mine


Paradise Lost

He came here without making any noise
Covered by a night blurred
To escape from a deep sense of guilt,
In order to escape from a deep sense of guilt

The world denies everything about him ...

Including his presence ...
He found his way to the end of desperation
Sweet garden of immorality
It's been forever waiting for you

You are trembling
Poor thing
Come closer, poor thing
I'll warm you up


Interlacing our white fingers
The deep darkness gradually erodes everything
This is paradise
Remember? My dear?
What smells sweeter that the nectar of the Rose?
This whisper is sweet torture

He slips his smooth body into darkness
And buries his thoughts

And this darkness eroded
He assured the eternal peace of mind
Lame my foot, fingers intertwined our fingers

He is completely hidden

Lost in a thick layer of deep darkness
This is paradise
Remember? My dear?
What smells sweeter that the nectar of the Rose?
Everything is forgiven here
Now look, make love to me

The roses swing in the dark
Nobody will blame anymore
Give into the night
My lame foot
Now look, make love to me

And roses bloom on him ...
Who is the guest tonight?

Who is the guest tonight?

Pourriture Noble

Heated by lies
Humid with lies
They reign in this secret rose room

At the depth of a dream
As it sweetly degrades

Here lies a world of our own
A beautifully rotting hallucination
Senses slipping gently to paralization

I'll bind your throat with silken thread
So you can't escape again
And stamp you with a rosemark brand, I'll raise you
In a garden that silently breaks

Just say the words and
I'll become a flower
I'll become a bird
A doll too
I'll even become a whore for you

So don't let your eyes stray
Don't speak
Don't move
Live only for me

And don't go anywhere
Kneel down; kiss me
Swear eternity upon this rose
A toast to this love
Only I am reality!

It beautifully corrodes
l'amour

I'll bind your throat with silken thread
So you can't escape again
And stamp you with a rosemark brand, I'll raise you
In a garden that silently breaks

We'll sink deep down
Hands bound in thorns
Murmuring love with rose-red lips

For fully matured sins
Will turn to honey

Affection saturates
Mon amour


Madame Rosa

Welcome, come on in
To Madam Rosa's brothel
When you're here all is forgiven
You've but to tell us your wish

Sweetly lose sight of everything and dance with me
While as in dancing, sink lightly to a dream

The darkness will protect us
from the unkind bustle outside
Let us declare our love amongst this shade
A blindfold from the veil of night
Yes, come closer to me

[Take in the scent of musk]
[Put out that light]
[Now lie down, without a sound]
[And drain your aphrodisiac]
[Fall to sleep] (…...eternally)

Sweetly, gently carved I'll bestow a kiss on you
My darling
Can you hear Thanatos's footsteps coming for you?

Dream, dream, into a wavering dream
dream, dream, a marvelous dream of roses
Within the festering night
White skin dyed in rose red
I'll bathe amongst this dripping love
And beautifully, be born anew

Aa could this be eternal love?
Surely it must be
A beautiful death a thing of certainty

Dream, dream, into a wavering dream
dream, dream, a marvelous dream of roses
Within the festering night
White skin dyed in rose red
I'll bathe amongst this dripping love
And beautifully, be born anew

Надеюсь ничего не забыла... Хотя наверняка забыла многое(

@темы: Переводы, Стихи

---

Ппц... зима пришла((( Ппц холодно!!! Зато красиво...
Эх... а я всё печалюсь из-за потерянных переводов... Даже когда мне сказали что есть 80% вероятности их восстановить, я зала, что попаду в те самые 20%. Ну так и получилось...
Грустно.
Наверно... я их все переведу снова... я не хочу их терять!

А вообще я замёрз жжжутко!

@темы: Повседневность

---

Про меня! Инфа 100%

@темы: Бред

---

Твоя Болезнь - Сверхответственность

Взваливать на свои плечи чужие задачи и упорно продолжать лезть в гору. Не переносить безделье, а потому командовать другими. Рано ложиться спать и насильно тушить свет во всем квартале. Приходить раньше времени, уходить попрощавшись, бежать помогать следующему нуждающемуся, снова успеть, почувствовать свою нужность, дать себя уговорить выпить чаю, забыть помочь себе. Простыть по дороге домой, кашлять, устать от ничегонеделанья, уснуть. Причины: нехватка внимания, стресс, бессонница Осложнение: перенапряжение, раздраженность Лечение: массаж, просмотр мультфильмов, надувание шариков

Пройти тест

запись создана: 24.02.2011 в 21:19

@темы: Тесты

---

Я НЕНАВИЖУ ЭТУ СУКУ ЁБАННУЮ! ЭТУ ТВАРЬ МЕРЗКУЮ! ДЫ ЧТОБЫ ЕЁ В АДУ ВСЕ ПО-ОЧЕРЕДИ ДРАЛИ МИЛЛИАРДЫ ЛЕТ! ДЫ ЧТОБЫ ОНА СДОХЛА В АДСКИХ МУКАХ!
Я точно эту мразь пришибу когда-нибудь! Какого, блять, хрена???????
Она взяла и удалила папку, где лежали все! БЛЯТЬ, ВСЕ!!!! песни, которые я перевела. Там лежали и те переводы, которые я теперь нигде не найду... И что теперь делать - не знаю... РУКИ ЕЙ, НАХУЙ, В ЖОПУ ЗАСУНУТЬ, А ТО ЕЙ ДЕТЬ ИХ НЕКУДА, БЛЯТЬ!

чувствую себя... пустым местом... то, чем я могла практически гордиться... то немного, что я делала с удовольствием... всё, блять, пошло прахом, из-за этой мрази ненавистной!
И ещё говорит "в переводчик закинь - разницы не будет". Я всё больше и больше хочу приебать её чем-нибудь! И почему-то уверенна, что меня оправдают. Ибо эту поебень, которая зовётся моей сестрой, эту суку, терпеть 16 лет - это подвиг! Где, бля, моя награда?
Сука, ненавижу! Сука, блять, бесит!

Нет, ну только собралась всё это спрятать в днев... ну что это за нахуй?.. ну что за год такой хреновый?.. ну почему мне так везёт?.. За что мне так везёт с родственниками? Наверно никогда не будет в этой семье взаимоуважения и взаимопонимания. Не будет поддержки и вообще тёплых семейных отношений. Как это всё заебало.

Я конечно могу перевести всё ещё раз... но... зачем? какой смысл?

А все говорят, типа, подрастёте - поймёте, что роднее чем вы никого нет. А вот хуй! Мне лучше одной во всём этом грёбанном мире, чем с этой блядью!

Что будет дальше? Что ещё такого радостного произойдёт? Я сдам все ЕГЭ на 2 и вообще запорю всю свою жизнь нахрен? Да, это будет лучшее окончание года. Даже смешно, как от этих ебанных экзаменов зависит жизнь.

Я ненавижу всё это! Мне уже это осточертело...

@темы: Бесит, Повседневность, Бред

---

Почему-то сегодня я ощущаю чувство выполненного долга... Перед кем? И что я, собственно, сделала? Без понятия...
Пойду решать ЕГЭ по математике... полезно будет)

А вам по приколу Не накрашенного Шуджи ^^


Милашка же )

А ещё я сегодня решусь собрать все свои переводы в один пост) Чтобы тупо удобнее было) И добавлю парочку отредактированных, на ваш строгий, а может и не очень, суд)

@темы: Повседневность, Весёлое, Бред

---

Регина
Почему у меня всё не как у людей...

Рил
не знаю.
я знаю то, что ко многому надо доходить через боль
через терзания
через загрызенные насмерть подушки
и перекраивание себя опасной бритвой
через любование небом и созерцание одуванчиков
топать по лунному песку и плыть через стеклянное море
только так

Как же мне нравятся эти твои слова, Рил.
Именно поэтому они будут храниться здесь, как вечное напоминание мне ^^
Спасибо, няшка!

---

Как ни странно, но по математике у меня закончилась первая тетрадь и только сегодня!
Домашние работы как редкое исключение - хорошая экономия ^^
И как-то даже обидно за то, что каждый год обещаю себе не рвать листы из тетрадей и каждый год повторяется одно и тоже... Обидно? Да... когда-то я даже хотела завести отдельную тетрадь для листочков, но что-то как-то как обычно руки не дошли!
Ну, а теперь уже и не надо...

@темы: Школа

---

Дочитала Замятина... и там никакого хэппи энда) Ну прям как я люблю))
Вообще, очень понравилось. Больше бы таких писателей было в России... Почему-то мне очень нравится такая фантастика. И сюда же можно приписать Беляева и Алексея Толстого. Веет чем-то таким... старым... Будто бы это не фантазия будущего, а прошлое или почти настоящее. Мурашки по коже)
На очереди перечитать Мастера и Маргариту. Ну а так... Есенин и Маяковский Жаль нельзя рассказать мои любимы стихи) Надо найти что-нибудь хорошее!

@темы: Бред, Книги, Персонажи

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Устала... Опять!
У нас новый препод по математике... как зовут опять не помню, но фамилия кажется Бондарев... Он какой-то... никакой что ли. В общем, бедняга)
И пришлось из-за него покупать книжечку с заданиями по егэ( Падла!
А ещё мне надо на завтра туеву хучу домашки сделать и я не знаю когда я всё это буду делать!
Сегодня люди ещё какие особые лоси. Я бы сказала лоси в квадрате!
Всё как-то надоедает уже...

@темы: Повседневность, Бред

---

Где это я и кто я такой?
Бежим, бежим прочь, открой дверь.
Почему ты смеёшься? Не смотри на меня, как на жалкого и бесполезного.
Разрушь, разрушь всё, ты отвратительна*.

В то время, как я замерзаю среди бела дня**.

Прошу тебя, скажи, что я должен сделать?
Бежим, бежим прочь, что ещё мы можем***?
Какой плохой сон, здесь все кругом изранены.
Разрушь, разрушь всё, прошу, кричи громко.

В то время, как я сотрясаюсь в рвотных позывах.

Эй, давай вернёмся в холодный подвал.
Аа, темнота ласковая, как сон.
Эй, давай вернёмся в холодный подвал.

Меня тошнит кровью, раны становятся всё глубже и глубже.
Бежим, бежим прочь, проливай слёзы.
Слушай моё сердцебиение, в объятьях матери умереть было бы так хорошо.
Разрушь, разрушь всё, всё меняется.

Я хочу уснуть у тебя внутри.

Разрушь меня, разрушь всё, всё меняется, всё кончается.

Перевод © Dely

@темы: Buck-Tick, Переводы, Музыка